Translator Mandarin

Bertanggung jawab mendukung kelancaran komunikasi antara tenaga kerja berbahasa Mandarin dan tim berbahasa Indonesia di area site tambang batubara. Translator Mandarin berperan dalam menerjemahkan komunikasi lisan maupun tulisan serta mendukung koordinasi operasional agar informasi dapat tersampaikan dengan jelas dan akurat.

• Menerjemahkan komunikasi lisan Mandarin–Indonesia dan Indonesia–Mandarin secara akurat.  
• Menerjemahkan dokumen, instruksi kerja, kebijakan perusahaan, dan kebutuhan operasional lainnya.  
• Mendukung komunikasi antara tenaga kerja berbahasa Mandarin dengan tim Indonesia.  
• Membantu koordinasi operasional di area site tambang.  
• Memastikan informasi, instruksi, dan kebijakan perusahaan dapat dipahami dengan baik oleh seluruh pihak.  
• Mendukung komunikasi terkait aktivitas pertambangan, alat berat, engineering, maintenance, dan HSE apabila diperlukan.  
• Menjaga kerahasiaan informasi dan dokumen perusahaan.

• Menguasai Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia, baik lisan maupun tulisan.  
• Mampu menerjemahkan Mandarin–Indonesia dan sebaliknya dengan akurat.
• Memahami istilah pertambangan, alat berat, engineering, maintenance, atau HSE menjadi nilai tambah.  
• Memiliki kemampuan komunikasi dan interpersonal yang baik.  
• Mampu bekerja di lingkungan site tambang dan bersedia mengikuti sistem roster/jadwal perusahaan.  
• Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.  
• Menguasai Microsoft Office menjadi nilai tambah.  
• Pengalaman sebagai Translator Mandarin di industri tambang atau industri terkait lebih diutamakan.  
• Memiliki sertifikat HSK menjadi nilai tambah.