Translator Mandarin

PT Farrindo Nusantara Industri membuka kesempatan bagi kandidat yang memiliki kemampuan Bahasa Mandarin aktif dan memahami istilah-istilah teknik untuk mendukung proyek pemasangan dan commissioning mesin industri.

• Menjadi penerjemah lisan (interpreter) Bahasa Indonesia ⇄ Mandarin selama proses instalasi mesin.
• Mendampingi teknisi dan engineer dari China saat melakukan pemasangan, pengujian, dan commissioning mesin.
• Menerjemahkan diskusi teknis, meeting proyek, training operator, dan troubleshooting mesin.
• Menerjemahkan dokumen teknis seperti: Manual mesin, Wiring diagram , SOP, Drawing teknik & Laporan pemasangan
• Membantu komunikasi antara tim engineering, produksi, dan teknisi luar negeri.

• Minimal D3/S1 semua jurusan.
• Mampu berbahasa Mandarin secara aktif (lisan dan tulisan).
• Memahami Bahasa Indonesia dengan baik.
• Memiliki pengetahuan istilah teknik, mekanikal, elektrikal, atau mesin industri.
• Mampu membaca manual dan spesifikasi teknis.
• Bersedia bekerja di area pabrik dan lokasi proyek.
• Diutamakan memiliki pengalaman sebagai: Translator Mandarin, Interpreter Mandarin, Engineer yang menguasai Mandarin & Teknisi yang menguasai Mandarin