Penerjemah Bahasa Korea

Nextersystems membuka kesempatan bagi Penerjemah Bahasa Korea untuk mendukung koordinasi proyek lintas negara. Posisi ini berperan dalam penerjemahan lisan dan tertulis, pendampingan meeting online dengan tim Korea, serta koordinasi pekerjaan berbasis data dan visual secara remote (WFH).

• Menerjemahkan dokumen, brief, dan materi kerja dari Bahasa Korea ke Bahasa Indonesia secara lisan dan tertulis.
• Melakukan penerjemahan langsung dalam online meeting (misalnya Google Meet) dengan pihak Korea.
• Mengikuti dan memfasilitasi meeting online dengan Manager/Boss di Korea.
• Berkoordinasi dan melakukan meeting online dengan tim operasional di Indonesia.
• Menyampaikan hasil diskusi dan instruksi kerja kepada tim secara jelas dan terstruktur.
• Mengelola komunikasi kerja harian melalui Google Chat Group.
• Memastikan alur pekerjaan tim berjalan sesuai target dan timeline yang ditentukan.

1. Menguasai penerjemahan Bahasa Korea ke Bahasa Indonesia secara lisan dan tertulis.
2. Memahami alur kerja dan proses Data Annotation.
3. Memiliki pengetahuan dasar DKV/Desain Grafis dan penggunaan SketchUp.
4. Mampu bekerja menggunakan Google Drive untuk pengelolaan dokumen.
5. Bersedia bekerja Full Time dengan sistem Work From Home (WFH).
6. Memiliki PC/Laptop dengan monitor tambahan minimal 20 inci.
7. Spesifikasi minimum perangkat kerja: Processor minimal Intel i5 atau setara, RAM minimal 8 GB
8. Memiliki koneksi internet yang stabil dan dapat dihubungi selama jam kerja.