Translator Mandarin - Indonesia
Lokasi
Jakarta BaratTipe Pekerjaan
Full TimeLevel Pekerjaan
Supervisor / CoordinatorFungsi
Translator MandarinPendidikan
Gaji
Rp 20 Juta LebihPT Jingsheng Technology Jakarta adalah bagian dari perusahaan teknologi yang berkembang pesat dan memiliki relasi kerja erat dengan mitra dari Tiongkok. Kami mencari profesional berpengalaman dalam bidang penerjemahan Bahasa Mandarin–Indonesia untuk mendukung komunikasi lintas divisi dan memperkuat kolaborasi operasional harian antara tim lokal dan Tiongkok.
Tanggung Jawab Pekerjaan :
1. Menerjemahkan dokumen dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, baik dalam bentuk tertulis maupun lisan.
2. Menjadi jembatan komunikasi antara tim Indonesia dan tim China dalam berbagai keperluan operasional, rapat, atau kegiatan harian perusahaan.
3. Mendampingi komunikasi langsung (tatap muka atau daring) antara karyawan lokal dengan pihak Tiongkok.
4. Memastikan hasil terjemahan akurat, sesuai konteks, dan menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.
5. Membantu membuat ringkasan atau laporan hasil pertemuan dalam dua bahasa.
6. Mendukung divisi lain yang membutuhkan bantuan bahasa dalam dokumen atau komunikasi.
Kualifikasi Pekerjaan :
1. Lulusan minimal S1 (diutamakan dari jurusan Bahasa Mandarin, Sastra, atau bidang terkait)
2. Mahir berbahasa Mandarin (lisan dan tulisan), serta Bahasa Indonesia.
3. Pengalaman sebagai translator atau interpreter lebih diutamakan.
Keahlian yang dibutuhkan :
Kemampuan Bahasa Mandarin dan Indonesia lisan amp tulisan 2. Pemahaman Budaya Tiongkok dan Indonesia 3. Kemampuan Menyimak amp Komunikasi yang baik 4. Kecepatan amp Ketepatan dalam Menerjemahkan 5. Penguasaan Kosakata Teknis jika dibutuhk
Benefit Pekerjaan :
Tunjangan Kehadiran, BPJS TK, dan Parkir