PT Garda Arta Bumindo, perusahaan penyedia jasa tenaga kerja, membuka kesempatan bagi kandidat yang kompeten untuk bergabung sebagai Translator Mandarin. Posisi ini akan ditempatkan di proyek Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) di Buleleng, Bali, dan berperan penting dalam mendukung komunikasi antara tenaga ahli asing (Tiongkok) dan tenaga kerja lokal.

Tanggung Jawab Pekerjaan :

- Menerjemahkan secara akurat percakapan antara teknisi/manager dari China dan staf Indonesia. - Menerjemahkan dokumen teknis, panduan operasional, SOP keselamatan, dan materi proyek lainnya. - Menyampaikan instruksi operasional kepada operator jaringan listrik sesuai arahan teknisi atau supervisor. - Mendampingi pelatihan teknis dan memastikan materi pelatihan tersampaikan dengan benar. - Membantu koordinasi antar staf asing dan lokal untuk kelancaran operasional proyek. - Memberikan dukungan penerjemahan dalam kondisi darurat agar tindakan dapat dilakukan cepat dan tepat. - Menjadi penghubung budaya antara karyawan Tiongkok dan Indonesia untuk menjaga keharmonisan kerja.

Kualifikasi Pekerjaan :

• Pendidikan min. SMA/SMK • Tidak buta warna • Bersedia bekerja dalam sistem shift dan ditempatkan di lokasi proyek di Bali.

Keahlian yang dibutuhkan :

Menguasai Bahasa Mandarin, terminologi di lingkungan proyek atau industri energi.

CS Loker.id